El memorando del 8 de junio del director médico interino del DHS, Herbert O. Wolfe, dijo que la estación de la Patrulla Fronteriza donde estaban detenidos Anadith Reyes Álvarez y su familia “carecía de suficiente participación médica y responsabilidad para garantizar una atención médica segura, efectiva, humana y bien documentada”. El niño no fue atendido por un médico a pesar del empeoramiento de los síntomas de la gripe, una fiebre que alcanzó los 104.9 grados y antecedentes médicos de enfermedad de células falciformes y problemas cardíacos. Después de ocho días bajo custodia estadounidense, Anadith sufrió una convulsión y murió el 17 de mayo. El memorando describe un sistema ad hoc con poca capacidad para administrar registros médicos, mala comunicación entre el personal y falta de pautas claras para buscar ayuda de médicos fuera de la agencia fronteriza. . La estación fronteriza de Harlingen, Texas, donde Anadith y su familia fueron retenidos en una instalación designada por CBP para casos de aislamiento médico. Tenía una lista de médicos y pediatras de guardia que se usaba tan raramente que estaba desactualizada según el memorando de Wolfe.